FREE DELIVERY ON ORDERS OVER 100 € FOR FRANCE, GERMANY, THE NETHERLANDS AND LUXEMBOURG WITH THE CODE : 4M8104NVS9AX

Puzzle Sabena – Hof ter Musschen (inauguration 1994)

Prix régulier 70,00 € TTC 6%

Nous acceptons les paiements suivants :
 Carte de crédit (Visa, MasterCard, Amex)
 Paypal
 Disponible au point d'enlèvement
Au 30, rue de l’enseignement 1000 Bruxelles chez Pascal Karp Watches Expertise tous les jours entre 10:00 et 19:00 sauf le dimanche.
 Transfert bancaire
Sabena-puzzel (1994) met illustratie van Francine Hubert-Wurzburger, uitgegeven voor de opening van Hof ter Musschen, het nieuwe administratieve hoofdkwartier. 


 

Description


Puzzle Sabena – Hof ter Musschen (inauguration 1994)

Dimensions : 13,5 × 19,5 cm — État : d'origine comme NEUF. 
Artiste : Francine Hubert-Wurzburger (*1948)
Éditeur : Sabena – Service Communication
Date : 1994


Ce puzzle Sabena reprend une illustration de Francine Hubert-Wurzbürger réalisée en 1994 pour célébrer l’inauguration de deux bâtiments emblématiques de la compagnie :

  • le Hof ter Musschen rénové, devenu le nouveau siège social de la Sabena (Av. Mounier 2, Bruxelles – inauguré le 29 avril 1994) ;

  • le bâtiment administratif du Ringlaan 26 à Zaventem, où furent transférés les services et la direction.

Le décor mêle architecture moderne Sabena, ferme brabançonne restaurée et silhouettes élégantes, avec un clin d’œil au peintre Paul Delvaux.

La cérémonie d’inauguration de la ferme rénovée s’est tenue le 20 octobre 1994, suivie de l’ouverture du « Sabena House » le 29 avril 1994, et de la mise en service du Pier B non-Schengen à l’aéroport de Bruxelles en décembre 1994. Objet rare, rarement retrouvé dans cet état « neuf », probablement réservé aux invités de l’événement.


Source principale : texte descriptif de Dieter Schmitt – Flickr (sabenien)



Deze kleine Sabena-puzzel (13,5 × 19,5 cm, nieuwstaat) toont een illustratie van Francine Hubert-Wurzbürger, gemaakt in 1994 ter gelegenheid van de inhuldiging van twee belangrijke Sabena-gebouwen: het vernieuwde Hof ter Musschen in Brussel (officiële opening op 29 april 1994) en het gerenoveerde administratieve gebouw aan de Ringlaan 26 in Zaventem.
De scène combineert moderne Sabena-architectuur, een gerestaureerde Brabantse hoeve en elegante figuren, met een subtiele verwijzing naar schilder Paul Delvaux.
Bron: beschrijving van Dieter Schmitt – Flickr (sabenien)



This small Sabena puzzle (13.5 × 19.5 cm, mint condition) reproduces an illustration by Francine Hubert-Wurzbürger, created in 1994 for the inauguration of two key Sabena buildings: the renovated Hof ter Musschen in Brussels (officially opened on 29 April 1994) and the refurbished administrative building at Ringlaan 26, Zaventem.

The artwork blends Sabena’s modern headquarters, the restored farm courtyard and elegant figures, with a subtle reference to Belgian painter Paul Delvaux.
Main source: caption by Dieter Schmitt – Flickr (sabenien)

 

 

 

À PROPOS DE CET AUTEUR
Sabena

À la fin de la Première Guerre mondiale, le S.N.E.T.A. ( Syndicat National pour l’Étude du Transport Aérien ) envisage la création de lignes commerciales en Europe et en Afrique. Cette initiative devient réalité en 1920, depuis l'aérodrome de Haren ( Bruxelles, Belgique ), avec le lancement d’une flotte aérienne constituée d’appareils militaires reconvertis en transporteurs civils, lesquels sillonnent l’Europe ( liaisons Bruxelles - Londres et Bruxelles - Paris ) et la colonie du Congo belge ( ouverture d’une section Léopoldville - Stanleyville ). 


Fort des succès engendrés lors de cette première étape, le S.N.E.T.A. favorise l’adoption, par le gouvernement belge, d’un projet de création d’une compagnie nationale chargée de reprendre l’héritage aérien présent et de le développer. Ainsi naît la Société Anonyme Belge d'Exploitation de la Navigation Aérienne ( S.A.B.E.N.A., 23 mai 1923 ) - que nous connaissons toutes et tous sous l'acronyme Sabena - à laquelle on assigne une nouvelle mission : assurer des liens aériens entre la Belgique et le Congo belge. 


Entre le 12 février et le 3 avril 1925, les aviateurs Edmond Thieffry ( 1892 - 1929 ), Léopold Roger et Joseph De Brycker réussissent à convoyer leur tri - moteur Handley Page W.8e, surnommé " Princesse Marie - José ", de Bruxelles à Léopoldville ( actuelle Kinshasa, République démocratique du Congo ). Cet exploit sera l’antichambre du développement futur des liaisons aériennes très importantes entre la Belgique et le continent africain ( création de la ligne aérienne Belgique - Congo en 1935 ). 


En 1929, la Sabena se voit équipée notamment d’appareils de type Fokker pour l’exploitation européenne de son réseau, ainsi que des Savoia - Marchetti pour ce qui concerne l’Afrique. Après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale ( 1er septembre 1939 ), l'invasion de la Belgique ( du 10 au 28 mai 1940 ) marque l'arrêt des activités de la compagnie aérienne sur le territoire national,... mais pas au Congo belge !


Après 1945 et la défaite des forces de l'Axe, la Sabena reprend lesdites activités et ce, dans le schéma d’une évolution très importante du transport aérien commercial. Sous l'impulsion d'Anselme " Selmo " Vernieuwe D.F.C. ( 1916 - 1984 ), pilote de bombardier au sein de la R.A.F. durant la guerre, de nombreux aviateurs belges de la R.A.F. et de la S.A.A.F. viennent grossir les rangs du personnel navigant, notamment Georges " Poupa " Jaspis D.F.C. ( 1916 - 2007 ), Robert " Bobby " Laumans ( 1920 - 2014 ), Guy " Kéké " Gigot ( 1922 - 1982 ) et Fernand " Ferdie " Jaumoulle ( 1921 - 2020 ). Avec la généralisation des hôtesses à bord, parmi lesquelles Amanda " Mouchka " Stassart ( 1923 - 2013 ), la compagnie se dote de DC - 4, DC - 6 et DC - 7, puis entre dans l’ère des moteurs à réaction avec le Boeing 707, suivi du DC - 10 et du Boeing 747. 


De 1946 à sa déclaration de faillite, la compagnie nationale belge n’a cessé d’étendre son réseau sur quatre continents, avec un accent particulier sur les liaisons africaines. Toutefois, en dépit de ses nombreuses activités, la Sabena n’a jamais été une entreprise commerciale véritablement rentable. Malgré de nombreux efforts, en réalisant des coupes budgétaires et en termes de ressources humaines, l’entreprise sera incapable de résorber ses dettes et sera déclarée en faillite le 7 novembre 2001. Peu avant, son principal partenaire, la compagnie Swissair, se déclarait en faillite également. 


En 2002, SN Brussels Airlines succède à la défunte Sabena et, au mois de novembre 2006, annonce son " mariage " avec Virgin pour former une nouvelle compagnie : Brussels Airlines. 


( sources : Wikipédia, Ciel de Gloire, Geneanet, www.350sqn.be, www.aviation-photographie.net, www.cairn.info, www.belgiumwwii.be, www.auschwitz.be )

Fermer (esc)

Popup

Use this popup to embed a mailing list sign up form. Alternatively use it as a simple call to action with a link to a product or a page.

Age verification

By clicking enter you are verifying that you are old enough to consume alcohol.

Recherche

Panier

Votre panier est vide.
Boutique