Plaques promotionnelles originales de la SABENA (fin 1980 – début 1990)

Ces plaques promotionnelles originales de la SABENA étaient utilisées dans le train-navette Bruxelles – Aéroport de Bruxelles-National, qui reliait le centre-ville au terminal. Elles étaient fixées au dos des sièges grâce aux perforations encore visibles.

Dimensions : 32,5 × 13,5 cm
Support : carton rigide imprimé recto/verso
Période estimée : fin des années 1980 – début des années 1990 (peu avant la refonte graphique de Jacques Godfroid en 1993)

Chaque plaque présente un photomontage coloré au style typique de la publicité de l’époque. On y retrouve un mélange de portraits de passagers, d’hôtesses, de pilotes, d’éléments de voyage et de culture urbaine, mais aussi des références à la culture populaire internationale.

Personnalités identifiables :

• Larry Hagman, acteur américain célèbre pour son rôle de J.R. Ewing dans la série télévisée Dallas, icône de la télévision des années 1980.

• Bing Crosby, chanteur et acteur américain, figure majeure de la musique et du cinéma du 20ᵉ siècle.

Il existe trois variantes différentes, chacune traduisant un univers visuel distinct et reflétant à la fois la modernité du voyage aérien et l’ouverture culturelle internationale associée à SABENA.

Prix :
Une plaque : 40 €
Le lot complet (3 variantes) : 100 € (soit une remise de 20 % par rapport au prix unitaire)

Pour vérifier la disponibilité et obtenir un code de remise, contactez : info(arobaz)aviation(dot)brussels

Presentatie van de promotieplaten SABENA

Deze originele promotieplaten van SABENA werden gebruikt in de pendeltrein Brussel – Luchthaven Brussel-Nationaal, die het stadscentrum met de terminal verbond. Ze waren bevestigd aan de rugleuning van de zetels via de nog zichtbare perforaties.

Afmetingen: 32,5 × 13,5 cm
Materiaal: stevig karton, beide zijden bedrukt 
Geschatte periode: eind jaren 1980 – begin jaren 1990 (kort voor de grafische herziening door Jacques Godfroid in 1993)

Elke plaat toont een kleurrijke fotomontage in de typische reclamestijl van die tijd. Te zien zijn portretten van passagiers, stewardessen, piloten, reisscènes en stedelijke cultuur, aangevuld met internationale culturele iconen.

Herkenbare persoonlijkheden:

• Larry Hagman, Amerikaanse acteur, beroemd om zijn rol als J.R. Ewing in de televisieserie Dallas, icoon van de jaren 1980.

• Bing Crosby, Amerikaanse zanger en acteur, belangrijke figuur in muziek en cinema van de 20e eeuw.

Er bestaan drie verschillende varianten, elk met een eigen visuele sfeer, die zowel de moderniteit van het luchtverkeer als de internationale openheid van SABENA weerspiegelen.

Prijs:
Een plaat: 40 €
De volledige set (3 varianten): 100 € (met een korting van 20 % ten opzichte van de eenheidsprijs)

Voor beschikbaarheid en kortingscode, contacteer: info(arobaz)aviation(dot)brussels

Presentation of the SABENA promotional plates

These original SABENA promotional plates were used in the shuttle train Brussels – Brussels National Airport, connecting the city centre with the terminal. They were attached to the back of the seats through the perforations still visible today.

Dimensions: 32.5 × 13.5 cm
Material: rigid cardboard, recto/verso print
Estimated period: late 1980s – early 1990s (shortly before the graphic redesign by Jacques Godfroid in 1993)

Each plate features a colourful photomontage in the typical advertising style of the time. It includes portraits of passengers, flight attendants, pilots, travel scenes, and urban culture, together with international cultural icons.

Identifiable personalities:

• Larry Hagman, American actor, famous for his role as J.R. Ewing in the television series Dallas, an icon of the 1980s.

• Bing Crosby, American singer and actor, a major figure in 20th century music and cinema.

There are three different variants, each reflecting a distinct visual universe, celebrating both the modernity of air travel and SABENA’s international openness.

Price:
One plate: 40 €
Complete set (3 variants): 100 € (with a 20 % discount compared to the unit price)

For availability and discount code, please contact: info(arobaz)aviation(dot)brussels