{"product_id":"front-du-ciel-1","title":"FRONT DU CIEL (MẶT TRẬN TRÊN CAO))","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left; background-color: #f7f8f9; padding: 20px; border-left: 4px solid #647382;\"\u003eRoman vietnamien sur la guerre du Vietnam, œuvre de propagande marxiste publiée en 1968. L'auteur Nguyen Dinh Thi dépeint la vie quotidienne pendant le conflit à travers une adaptation française par Madeleine Rifaud.\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-bottom: 13px;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable class=\"table table-striped\" style=\"width: 99.973%; height: 231.542px;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eFinition.s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 19.5952px;\"\u003eCartonné, jaquette \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eAuteur.s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eNguyen Dinh Thi\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eÉditeur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eJulliard\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch3\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eÉtat d'usage correct pour un ouvrage de 1968.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJaquette illustrée présentant des traces d'ancienneté, des frottements, des plis et des petites déchirures sur les bords, notamment un manque visible dans l'angle supérieur gauche laissant apparaître la toile de la couverture. Présence également de marques d'usure sur le bord inférieur. Les pages intérieures photographiées apparaissent propres, avec une légère patine liée à l'âge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes défauts visibles sont conservés et présentés sur les photographies, sans restauration matérielle.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eNb. de pages\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003e190\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eAnnée d'édition\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003e1968\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 55.1847px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 55.1847px;\"\u003e\u003cspan\u003eLangue.s\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 55.1847px;\"\u003e\n\u003cspan\u003eFrançais\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eAdaptation française et présentation de Madeleine Riffaud\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5952px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 18.7455%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003eFormat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 81.0335%; height: 19.5952px;\"\u003e\u003cspan\u003e13,5 x 20,5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-bottom: 13px;\"\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003ch1\u003eFront du ciel — Nguyễn Đình Thi (1968)\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eUn roman sur les pilotes de chasse vietnamiens pendant la guerre du Vietnam, adapté et présenté en français par Madeleine Riffaud.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDescription\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePublié en France en 1968 aux éditions Julliard, \u003cem\u003eFront du ciel\u003c\/em\u003e (\u003cem\u003eMặt trận trên cao\u003c\/em\u003e) est un roman de l'écrivain vietnamien Nguyễn Đình Thi, consacré aux aviateurs nord-vietnamiens engagés dans les combats aériens de la guerre du Vietnam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrit au cours d'une mission en novembre 1966, ce récit plonge le lecteur dans l'univers des pilotes de MiG : leur formation, leur camaraderie, leurs missions et les risques qu'ils affrontent quotidiennement. Au-delà des combats, le roman met en lumière la dimension humaine de la guerre, entre courage, discipline, solidarité et sacrifice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'ouvrage constitue également un témoignage littéraire de la manière dont le conflit était vécu et raconté du côté nord-vietnamien, ce qui lui confère un intérêt particulier pour les amateurs d'histoire aéronautique et de littérature consacrée à la guerre froide.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn auteur et une adaptation remarquables\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNé en 1924, Nguyễn Đình Thi est un écrivain, poète et dramaturge vietnamien qui participa également à la vie politique et culturelle de son pays.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'édition française bénéficie de l'adaptation et de la présentation de Madeleine Riffaud, ancienne résistante française, journaliste et écrivaine, particulièrement engagée dans le reportage sur la guerre du Vietnam.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIntérêt pour les collectionneurs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn ouvrage intéressant pour les passionnés d'aviation militaire, de chasseurs MiG, d'histoire de la guerre du Vietnam et de littérature vietnamienne du XXe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon adaptation par Madeleine Riffaud en fait également un document représentatif du contexte intellectuel et politique de la fin des années 1960.\u003c\/p\u003e","brand":"Nguyen Dinh Thi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55131438547290,"sku":null,"price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0270\/3015\/9446\/files\/FRONT_DU_CIEL_M_T_TR_N_TR_N_CAO.png?v=1793890328","url":"https:\/\/aviation.brussels\/products\/front-du-ciel-1","provider":"aviation.brussels","version":"1.0","type":"link"}